Les 2 itinéraires Plan des Dames et Crève-cœur sont ouverts, sécurisés, patrouillés tous les jours.
Nos pisteurs secouristes sont présents en journée de 8h30 à 16h30.
Deux pistes de descente (la Croix et Ambourzalles) ont été damées pour faciliter la descente.
Les autres itinéraires ne sont pas sécurisés, ni parcourus. La pratique se fait donc aux risques et périls des usagers.